Valuska

Egy közeledő katasztrófa sokasodó előjelei és a mindent elborító, eltakaríthatatlan szemét a kisváros lakóiban rettegést keltenek. A zűrzavart még fokozza, hogy az éjszaka leple alatt vándorcirkusz érkezik a városka főterére a világ legnagyobb kitömött óriásbálnájával, és a környékről idesereglenek a némán várakozó idegenek. A kéttagú társulat, a magát direktornak nevező tulajdonos és mindenese egy Herceg nevű titokzatos torzszülöttet rejteget.

Az események középpontjában a félnótás romlatlan és jóindulatú Valuska János áll, aki újságkihordó a postahivatalnál. Naiv elragadtatottsággal kémleli az univerzum magasztos rendjét, aminek felfoghatatlan csodáit a helyi kocsmába járó egykedvű munkások gyülekezetének lelkesen magyarázza.

Mint ebédhordó és mindenes, Valuska mindennap ellátogat a visszavonultságban élő nyugdíjas iskolaigazgató, a Tanár úr házába. Féltő törődéssel és megható tapintattal szolgálja a különc öreget, aki bizalmába és barátságába fogadja a feladatát angyali odaadással teljesítő Valuskát.

A Tanár úr különélő felesége, Tünde asszony, a város polgármestere nagy energiákkal szervezi az általa elindított „Tiszta udvar, rendes ház” mozgalmat. Befolyása növelésére meghivja a cirkuszt, amelynek sztárja, a démoni Herceg rombolásra buzdítja az elégedetlen barbár csőcseléket, amelyik egyre növekvő türelmetlenségben, ugrásra készen várja a parancsot.

Megkezdődik az eszeveszett és könyörtelen fosztogatás, gyújtogatás és gyilkolás. Az értelmetlen, öncélú pusztítást végző tömeg magával sodorja Valuskát, így az erőszakos csapatoknak önkéntelenül is tagjává válik.

A zűrzavart végül a katonaság fékezi meg, de a beálló rendet a terror újabb, kifinomultabb módja követi: Tünde irányításával egy hazug politikai erő veszi át a hatalmat a városban.

Amikor egy hajtóvadászatban elkapják Valuskát, csak az menti meg, hogy Tünde védelmébe veszi, és bolondnak nyilvánítja.  Tanár úr az elmegyógyintézetbe zárt Valuskát naponta látogatja, aki többé nem szólal meg, elveszti hitét az őt addig éltető kozmikus rendben, nem tud hinni többé a világ varázsában.

Az opera cselekménye Krasznahorkai László Az ellenállás melankóliája című regényén alapul, amely Tarr Béla Werckmeister harmóniák című filmjének is ihletője.

/Keszthelyi Kinga, Mezei Mari 2022/

Valuska ist die erste seiner dreizehn Opern, die Peter Eötvös’ in ungarischer Sprache schrieb. Zusammen mit seiner Librettistin Mari Mezei sondierte er zuvor mehr als 40 Geschichten und Filme und fand seinen Stoff schließlich in László Krasznahorkai´s Roman „Die Melancholie des Widerstands“. Das Buch kam 1989 heraus, im Jahr des Mauerfalls und des Zusammenbruchs der alten sowjetischen Hegemonie in Osteuropa. Auf der gleichen Geschichte beruht der Film „Die Werckmeisterschen Harmonien“ (Werckmeister harmóniák/Werckmeister Harmonies) des ungarischen Regisseurs Béla Tarr (2000).

Zum Inhalt der Oper: Die Bewohner einer Kleinstadt sind entsetzt über die zunehmenden Anzeichen einer drohenden Katastrophe und die wachsenden Müllberge auf den Straßen. Die Verwirrung wird durch die nächtliche Ankunft eines Wanderzirkus mit dem größten ausgestopften Riesenwal der Welt und der Anwesenheit einer wachsenden Menge von Fremden, die schweigend warten, weiter verschärft. Zu der kleinen Zirkustruppe, die zunächst nur aus dem Besitzer, der sich selbst als „Direktor“ bezeichnet, und seinem Assistenten zu bestehen scheint, gehört auch ein mysteriöser, entstellter Zwerg, der sich Prinz nennt.

Im Mittelpunkt des Geschehens steht der unschuldige und wohlmeinende Dorftrottel János Valuska, (Valuschka), der Zeitungen für die Post ausliefert. Naiv fasziniert von der majestätischen Ordnung des Universums predigt er den apathischen Arbeitern, die die örtliche Kneipe besuchen, von den unglaublichen Wundern, die er gesehen hat.

Valuska bringt dem pensionierten Professor jeden Tag das Mittagessen, für den er auch andere Besorgungen mit liebevoller Sorgfalt erledigt.

Die getrennt lebende Frau des Professors, Frau Tünde, die Bürgermeisterin der Stadt, stürzt sich in die Organisation der von ihr ins Leben gerufenen Bewegung „Es Grünt So Grün“ . Um ihren Einfluss zu vergrößern, funktionalisiert sie den Zirkus. Der Star, der dämonische Zwergenprinz, soll den verärgerten Barbarenmob zur Vernichtung anstacheln.

Das Chaos beginnt mit unerbittlichen Plünderungen, Brandstiftungen und Morden, die nur um ihrer selbst willen begangen werden. Die Lust an der sinnlosen Verwüstung erfasst auch Valuska, der unfreiwillig ein Mitglied der gewalttätigen Menge wird.

Das Militär beendet das Chaos, aber auf die Wiederherstellung der Ordnung folgt eine neue und raffiniertere Form des Terrors. Die Stadt gerät unter die Kontrolle eines betrügerischen politischen Regimes, das Frau Tünde anführt.

Valuska wird bei einer Fahndung gefangen genommen. Frau Tünde befreit ihn, indem sie ihn zu einem Narren erklärt. Der Professor kommt jeden Tag, um Valuska in der Nervenheilanstalt zu besuchen, nur um jedes Mal festzustellen, dass sein ehemaliger Helfer sich weigert, ein Wort zu sagen, da er sowohl den Glauben an die kosmische Ordnung, als auch seinen Glauben an die Magie der Welt verloren hat.

„Valuska, der reinherzige junge Mann, wird im Schatten eines Wals Opfer einer manipulativen Gesellschaft“ (Peter Eötvös).

/Kinga Keszthelyi, Mari Mezei 2022/