Joyce for clarinet and string quartet
for clarinet and string quartet
Commissioned by Centro Nacional de Difusión Musical,
Madrid y de la Sociedad Filarmónica de Badajoz
Description
First performance: 9-10 February 2019, Madrid, Spain
Quatuor Quiroga
Jörg Widmann
ATTENTION: There are other compositions named Joyce:
The Sirens’ Cycle >
Joyce for clarinet solo >
As most of my instrumental pieces, Joyce is also based on a literary source.
My first string quartet Korrespondenz transferred the correspondence between Leopold and Wolfgang Amadeus Mozart, at times word by word, to the world of music, whose strong dramatic character effectively reflects the conflicts between father and son.
I found the closest literary references to my second string quartet, which takes its listeners to the world of Odysseus and the sirens, in the works of Joyce, Homer and Kafka. The string quartet is enriched with an additional soprano part, which tells the classic story from three different perspectives. The complete title of my second string quartet is The Sirens Cycle, consisting of three movements: Joyce – Homer – Kafka.
The twenty-minute-long duration of the first movement of the cycle Joyce allows it to be performed independently. This time, the vocal part accompanied by the strings is replaced by a solo clarinet, which – instead of giving a verbal account of Chapter 11 of Joyce’s Ulysses – renders the quite masculine protagonist, Leopold Bloom’s musing over the attractive barmaids with befittingly vigorous musical gestures.
Joyce for clarinet and string quartet immerses in James Joyce’s unique world and typical imaginative word creations, placing them into the world of musical composition.
/Peter Eötvös/
Performances
Eötvös: Joyce for clarinet solo
Csaba Klenyán, clarinet
Budapest Music Center
Eötvös: Joyce for string quartet and clarinet
Cond:
With: Quartet Quiroga, Jörg Widmann (clarinet)
Program:
Eötvös: Joyce for Clarinet and String Quartet
Eötvös: Joyce for Solo Clarinet (World Premiere)
James Joyce: Ulysses (Reading in English), Paul Rhys
Venue: Pierre Boulez Saal, Berlin
Eötvös: Dodici per sei, Psy, Joyce for clarinet and string quartet, Lectures differentes, Candenza, Kosmos, Dances of the brush-footed butterfly, Lisztomania
Academy of Music, Solti Hall, Budapest
Eötvös: Kosmos, Joyce for clarinet and string quartet
Peter Kiss piano
Peter Szücs clarinet
Classicus quartet
Venue: Bartók Memorial House
Eötvös: Joyce quartet with clarinet, Steine, Secret kiss
Conductor: Peter Eötvös
Remix Ensemble
Casa da Musica
Joyce - new string quartet with clarinet
Classicus Quartet,
Peter Szűcs, violin
Eötvös: Joyce - new string quartet with clarinet
Quatuor Quiroga, Jörg Widmann
Cond: Peter Eötvös
Contemporary Music Festival
Eötvös: Joyce - new string quartet with clarinet
Quatuor Quiroga, Jörg Widmann
Cond: Peter Eötvös
National Auditorium
Eötvös: Joyce - new string quartet
First performance
Quatuor Quiroga, Jörg Widmann
Cond: Peter Eötvös
National Auditorium
Eötvös: Cricketmusic, "Now, Miss", Music for New York, a Call, Joyce, Goretsch! Goretsch!, Secret Kiss
"Eötvös 75" concert
Eötvös:
Cricketmusic
tape, video
Music for New York
Moment's Notice Trio
a Call
Bálint Kruppa, violin
Joyce (extraits from Joyce for string quartet and clarinet)
Classicus Quartet (Peter Szűcs)
Goretsch! Goretsch!
Andrea Jőrös
"Now Miss"
Bálint Kruppa, Ditta Rohmann
Secret kiss (extraits)
Piroska Molnár, UMZE Ensemble
Cond: Peter Eötvös
Budapest Music Center
Details
Publisher information
Schott Music Mainz
Orchestration
Sound
JOYCE for clarinet and string quartet – Eotvos75 – LFZE 2019 – Excerpt
Further information
Wie die meisten meiner instrumentalen Werke basiert auch Joyce auf einer literarischen Vorlage.
Mein erstes Streichquartett Korrespondenz überträgt Briefwechsel von Leopold und Wolfgang Mozart, teilweise Wort für Wort, in die Sphäre der Musik, deren immanenter dramatischer Grundcharakter die Konflikte von Vater und Sohn wirkungsvoll hervortreten lässt.
Für mein zweites Streichquartett, dass den Hörer in den Mythos von Odysseus und den Sirenen entführt, fand ich enge literarische Bezüge in den Werken von Joyce, Homer und Kafka. Zu den vier Streichern tritt eine zusätzliche Sopranpartie, die die klassische Geschichte aus den drei verschiedenen Perspektiven wiedergibt. Der vollständige Titel meines zweiten Streichquartetts ist daher The Sirens Cycle, und es besteht aus den drei Sätzen Joyce – Homer – Kafka.
Durch seine Dauer von 20 Minuten ist der erste Satz des Zyklus Joyce dafür prädestiniert, auch einzeln aufgeführt zu werden. In der vorliegenden Fassung übernimmt ein Klarinettensolo die Funktion der von den Streichern begleiteten Singstimme. Anstelle einer gesungen erzählenden Wiedergabe von Teilen des 11. Kapitels aus Joyce‘ Ulysses übersetzt das Klarinettensolo die von den anwesenden attraktiven Bardamen angeregten äußerst maskulinen Träumereien des Protagonisten Leopold Bloom in entsprechend energische musikalische Gesten.
Joyce für Klarinette und Streichquartett taucht tief in James Joyce‘ einzigartige Welt und seine imaginativen Wortschöpfungen ein und verwandelt sie in musikalische Komposition.
/Peter Eötvös/