Ligetidyll
for ensemble (16 players)
for the 100th anniversary of György Ligeti’s birth
Description
My friendship with György Ligeti has a decades-long history. This piece, composed in a personal tone for Ligeti’s 100th birthday, portrays our shared memories in a naive and emotional manner, following its genre, the ″idyll″. As homage to Ligeti’s famous work for a hundred metronomes, the formal structure of this piece starts in tempo one hundred and evolves in various rhythm- and sound potentials provided by the hundred impulses. At the end of the composition, each of the 16 musicians in the ensemble takes farewell from one of the greatest composers of the 20th century in the form of a brief cadenza.
/Eötvös – 2023/
Synopsis
Performances
Eötvös: Ligetidyll (German premiere), Respond, Siren’s Song
Timothy Ridout, viola
WDR Sinfonieorchester
Conductor: Gergely Madaras
Details
Publisher information
Orchestration
-Fl / Picc.
-Ob / Eh
-Kl (A)
-Bkl
-Fg
-Hn
-Tp (B)
-Pos (Qv)
-2 Perc
-Pno
-Vl 1, 2
-Vla
-Vcl
-Kb
Perc. 1.
-maraca (small, ca 6cm ø)
-claves
-classical metronom (amplified)
-xylophon
-snare drum (low, senza corda)
-cow-bells g1 – b1
-triangle (very rich sound, thick heavy beater)
-coil spring
Perc.2.
-maraca (small, ca 6cm ø)
-metal tube maraca
-2 maracas (high, low)
-tub. bells (e1, b-flat1, e2)
-glockenspiel
-3 triangle (low, middle, high, thick heavy beater)
-snare drum (high, con corda)
-chinese cymbal
-claves
-cow-bells bb – e1
-coil spring
Further information
Ligetidyll
zum 100. Geburtstag von György Ligeti – für Ensemble mit 16 Musikern
Meine Freundschaft mit György Ligeti reicht mehrere Jahrzehnte zurück. Diese persönlich gestimmte Komposition für Ligetis 100. Geburtstag erinnert auf naive und emotionale Art – dem Genre ″Idyll″ entsprechend – an die gemeinsamen Erlebnisse. Als Hommage an Ligetis berühmtes Werk für 100 Metronome beginnt die formelle Struktur des Werkes mit Tempo 100 und geht über in unterschiedliche Tempi, die sich aus den hundert Impulsen ergebenden Rhythmen – und Klangmöglichkeiten entwickeln. Am Ende des Stücks verabschiedet sich jeder der 16 Musiker des Ensembles mit einer kurzen Kadenz von einem der bedeutsamsten Komponisten des 20. Jahrhunderts.
(Eötvös – 2023)
Ligetidyll
16 tagú együttesre, Ligeti György születésének 100.évfordulójára.
Ligeti Görggyel való baráti kapcsolatom sok évtizedes múltra tekint vissza.
A személyes hangon írt kompozició Ligeti születésének 100 évfordulójára, az „idill“ műfajának megfelelően naiv és érzelmes módon emlékezik meg a közösen megélt eseményekre.
A Ligetidyll formai szerkezete Ligeti híres, 100 metronómra írt műve alapján a százas tempóban indul, majd különböző tempóban kihasználja a száz impulzusból adódó ritmikai és hangzási lehetőségeket.
A mű végén a 16 tagú együttes minden zenésze kis kadenciában búcsúzik el a 20. század egyik legjelentősebb komponistájától.
(Eötvös – 2023)
Ligetidyll
Pour ensemble de 16 musiciens,
à l’occasion du 100e anniversaire de la naissance de György Ligeti.
Mon amitié avec György Ligeti remonte à plusieurs décennies.
La composition, écrite d’une voix personnelle à l’occasion du 100e anniversaire de la naissance de Ligeti, en accord avec le genre “idylle”, commémore de manière naïve et émotionnelle les évènements que nous avons vécus ensemble. La structure formelle de Ligetidyll est basée sur la célèbre Poème Symphonique pour 100 métronomes de Ligeti et commence au tempo 100, puis elle profite des possibilités rythmiques et sonores découlant des cent pulsations à différents tempos. À la fin de l’œuvre, tous les musiciens de l’ensemble de 16 membres font leurs adieux avec une petite cadence à l’un des compositeurs les plus importants du XXe siècle.
(Eötvös – 2023)
Gallery
Eötvös-Saschko Gawriloff-Ligeti, 1993 – photo: Louise Duchesneau