Three Sisters



Year of release: 2012

BMC CD - 190

Three Sisters

CD 1

Prologue

01. No.1: 'Múzïka igráyet tak bódro'
(Olga, Masha, Irina)
5:10
First sequence: Irina
02. No.2: 'Bóže moy! Kudá vsyo ušló?'
(Irina, Olga)
4:42
03. No.3: Refrain: 'Oná khódit tak, kak búdto samá podožglá'
(Masha)
1:01
04. No.4: 'Molodcï! Molodcï! Zolotóy naród!'
(Vershinin, Kulygin, Tuzenbach, Irina, Doctor, Masha, Soliony)
3:33
05. No.5: 'Daváyte mirít'sya'
(Tuzenbach, Soliony, Doctor, Olga, Andrei, Fedotik, Rodé, Vershinin, Kulygin, Anfisa, Masha, Irina)
4:48
06. No.6: 'Ya ne lyublyú i boyús' étogo vášego solyónogo'
(Irina, Tuzenbach, Doctor, Soliony)
8:28
07. No.7: 'Ya lyublyú, ya lyublyú, beskonéčno lyublyú...'
(Soliony, Irina)
4:43
08. No.8: 'Vï tóže zdes'?'
(Soliony, Natasha, Irina, Anfisa)
2:55
09. No.9: In the garden (The first farewell): 'Spasíbo za vsyo!'
(Fedotik, Rodé, Tuzenbach, Irina, Kulygin, Doctor)
2:01
10. No.10: In the garden: 'Iván Románič, vï včerá bïli na bul'váre'
(Irina, Doctor, Kulygin, Soliony)
0:55
11. No.11: In the garden (The second farewell): 'Mílaya, ya seyčás pridú'
(Tuzenbach, Irina)
3:49
12. No.12: In the garden: 'Mï s barónom závtra venčáyemsya'
(Irina, Doctor, Olga)
1:34
CD 2

Second sequence: Andrei

01. No.13: 'Andréy!' / 'Kak vïdokhsya i postarél on'
(Olga, Irina, Masha)
3:42
02. No.14: Refrain: 'Oná khódit tak, kak búdto samá podožglá'
(Masha)
0:42
03. No.15: 'Gde Ól'ga? Kakóy gromádnïy požár...'
(Andrei, Olga, Vershinin, Masha, Anfisa, Kulygin)
3:24
04. No.16: 'Tak mnógo naródu dóma'
(Natasha, Olga)
3:55
05. No.17: 'Yésli bï ne soldátï'
(Vershinin, Kulygin, Doctor, Rodé, Fedotik, Tuzenbach, Irina)
3:14
06. No.18: 'Móžet bït'... vášey mámï'
(Doctor, Irina, Rodé, Fedotik, Tuzenbach, Vershinin, Kulygin, Natasha, Soliony)
1:50
07. No.19: Recitative: 'Mílïy ded, kak stránno prokhódit žízn'
(Andrei, Doctor)
2:11
08. No.20: Andrei’s monologue: 'O, gde onó, kudá ušló moyó próšloye'
(Andrei)
5:18
09. No.21: 'Éto tï? Andryúša?'
(Natasha, Anfisa, Andrei, Doctor)
1:07
Third Sequence: Masha
10. No.22: 'Zabïl skazát', segódnya u vas v gostyákh'
(Tuzenbach, Irina, Fedotik, Rodé, Doctor, Masha, Anfisa, Vershinin, Olga)
5:09
11. No.23: 'Ya... ostayús' / 'Dorogáya sestrá!'
(Masha, Kulygin, Doctor, Irina, Vershinin, Olga)
3:39
12. No.24: 'Čáyu khóčetsya...'
(Vershinin, Anfisa, Masha, Natasha)
9:06
13. No.25: 'Pokáyus' vam, ož ból'še nikomú'
(Masha, Olga)
3:29
14. No.26: In the garden (The third farewell): 'Ól'ga Sergéyevna, ya vam želáyu'
(Vershinin, Irina, Olga, Masha, Kulygin)
6:57
 Total time: 1:37:31
Performers
Orchestre de l'Opéra de Lyon
Conducted by Kent Nagano (pit orchestra) and
Péter Eötvös (off-stage orchestra)Cast:

The Prozorov family
Olga - Alain Aubin (counter-tenor)
Masha - Vyatcheslav Kagan-Paley (counter-tenor)
Irina (The Three Sisters) - Oleg Riabets (counter-tenor)
Andrei (Their Bother) - Albert Schagidullin (baritone)
Natasha (Andrei’s wife) - Gary Boyce (counter-tenor)
Kulygin (Masha’s husband) - Nikita Storojev (bass)
Anfisa (Aged servant in the Prozorov household) - Jan Alofs (bass)

The officers
Vershinin (New battery commander) - Wojtek Drabowicz (baritone)
Tuzenbach (Baron, Irina’s suitor) - Dietrich Henschel (baritone)
Soliony (A further suitor of Irina) - Denis Sedov (bass)
The Doctor (Ivan Romanich Chebutykin, medical officer) - Peter Hall (tenor)
Fedotik - Marc Duguay (tenor)
Rodé (Corporals) - Ivan Matiakh (baritone)

Production notes:
Previously released on Deutsche Grammophon in 1999 (459 694-2)
Licensed courtesy of Deutsche Grammophon GMBH, Berlin
Kent Nagano appears courtesy of Erato Disques, Paris, France
Artwork @ design: > www.bachman.huMusical assistance: Christophe Durrant, Jonathan Stockhammer
Répétiteurs: Masahiro Sato, Bernard Robertson, Kate De Marcken
Language coaches: Nadine Basile-Martinelli, Rimma Dalos

Recorded live at Opéra de Lyon in March, 1998
An Opéra de Lyon Production
Casting: Jean-Pierre Brossmann
Executive producers: Nigel Boon, Sid Mclauchlan
Recording producer: Daniel Zalay (Radio France)
Balance engineer: Caroline Recurt (Radio France)
Recording engineers: Sandrine Bréchot, Valérie Lavallart (Radio France)
Post-production, balance engineer & editing: Stephan Flock

Publishers: G. Ricordi & Co, Milan; Bühnen- Und Musikverlag Gmbh, Munich
(P) 1999 Deutsche Grammophon Gmbh, Berlin

Produced by László Gőz
Label manager: Tamás Bognár

 

further information>