Love and Other Demons
Opera in two parts
Commissioned by Festivalopera Glyndebourne and BBC
Description
World premiere: 10 August, 2008 – Lewes
Glyndebourne Opera Festival
London Philharmonic Orchestra
Conductor: Vladimir Jurowsky
Director: Silviu Purcarete
Based on Gabriel García Márquez’s novel “Of Love and Other Demons”
Libretto: Kornél Hamvai
Language: English
Love and Other Demons is a story of forbidden love set in the tropical and magical world of 18th century Colombia, adapted from the novella by Nobel-prizewinner, Gabriel García Márquez.
One Sunday in the slave market in the port of Cartagena de Indias, a young girl is bitten by a dog. The girl is Sierva Maria of All The Angels, the daughter of the Marquis, and the dog is rabid. Although Sierva herself seems unhurt, this is a town where reason and superstition are at war, and soon the talk is not of rabies, but possession. Sierva finds herself imprisoned in the Convent of St Clare, where Cayetano Delaura, the bishop’s exorcist, comes to drive out her demons. But soon it is Delaura himself who is possessed, consumed by Love, ‘the most terrible demon of all’. As the lovers’ obsession grows, so too does the desire of the authorities to purge this sickness from their midst.
Peter Eötvös and librettist Kornél Hamvai have given each different level of narration its own characteristic language: English is the everyday language of the noblemen, Latin is the language of the church, Spanish is used by Delaura whenever his conversations with Sierva touch on personal feelings, and Yoruba is the secret language of the slaves.
Synopsis
Maria is living with her father who is not taking care of her. She prefers to be with the servants and slaves. She is bitten by a dog with rabies. She suffers no reaction; nevertheless, she is brought to a convent where Father Delaura is supposed to take care of her. He is supposed to exorcise her of demons but falls in love with her. As this is recognized she is removed from the convent and the bishop himself will exorcise her demons. She dies in the process.
Performances
Eötvös: Love and other Demons
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Peter Eötvös
Cast:
Sierva Maria: Tetiana Zhuravel
Don Ygnacio, a Marquis, her father: István Kovácsházi
Dominga, a black servant woman: Bernadett Fodor
Abrenuncio, a doctor: Gergely Boncsér
Don Toribio, a bishop: Krisztián Cser
Father Cayetano Delaura: Zsolt Haja
Josefa Miranda, abess: Andrea Meláth
Martina Laborde, an insane woman: Éva Balatoni
State Opera House
Eötvös: Love and other Demons
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Peter Eötvös
Cast:
Sierva Maria: Tetiana Zhuravel
Don Ygnacio, a Marquis, her father: István Kovácsházi
Dominga, a black servant woman: Bernadett Fodor
Abrenuncio, a doctor: Gergely Boncsér
Don Toribio, a bishop: Krisztián Cser
Father Cayetano Delaura: Zsolt Haja
Josefa Miranda, abess: Andrea Meláth
Martina Laborde, an insane woman: Éva Balatoni
State Opera House
Eötvös: Love and other Demons
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Peter Eötvös
Cast:
Sierva Maria: Tetiana Zhuravel
Don Ygnacio, a Marquis, her father: István Kovácsházi
Dominga, a black servant woman: Bernadett Fodor
Abrenuncio, a doctor: Gergely Boncsér
Don Toribio, a bishop: Krisztián Cser
Father Cayetano Delaura: Zsolt Haja
Josefa Miranda, abess: Andrea Meláth
Martina Laborde, an insane woman: Éva Balatoni
State Opera House
Eötvös: Love and other Demons
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Peter Eötvös
Cast:
Sierva Maria: Tetiana Zhuravel
Don Ygnacio, a Marquis, her father: István Kovácsházi
Dominga, a black servant woman: Bernadett Fodor
Abrenuncio, a doctor: Gergely Boncsér
Don Toribio, a bishop: Krisztián Cser
Father Cayetano Delaura: Zsolt Haja
Josefa Miranda, abess: Andrea Meláth
Martina Laborde, an insane woman: Éva Balatoni
State Opera House
Eötvös: Love and other Demons
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Peter Eötvös
Cast:
Sierva Maria: Tetiana Zhuravel
Don Ygnacio, a Marquis, her father: István Kovácsházi
Dominga, a black servant woman: Bernadett Fodor
Abrenuncio, a doctor: Gergely Boncsér
Don Toribio, a bishop: Krisztián Cser
Father Cayetano Delaura: Zsolt Haja
Josefa Miranda, abess: Andrea Meláth
Martina Laborde, an insane woman: Éva Balatoni
State Opera House
Eötvös: Love and other Demons
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Peter Eötvös
Cast:
Sierva Maria: Tetiana Zhuravel
Don Ygnacio, a Marquis, her father: István Kovácsházi
Dominga, a black servant woman: Bernadett Fodor
Abrenuncio, a doctor: Gergely Boncsér
Don Toribio, a bishop: Krisztián Cser
Father Cayetano Delaura: Zsolt Haja
Josefa Miranda, abess: Andrea Meláth
Martina Laborde, an insane woman: Éva Balatoni
State Opera House
Eötvös: Love and other Demons
Hungarian premiere
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Peter Eötvös
Cast:
Sierva Maria: Tetiana Zhuravel
Don Ygnacio, a Marquis, her father: István Kovácsházi
Dominga, a black servant woman: Bernadett Fodor
Abrenuncio, a doctor: Gergely Boncsér
Don Toribio, a bishop: Krisztián Cser
Father Cayetano Delaura: Zsolt Haja
Josefa Miranda, abess: Andrea Meláth
Martina Laborde, an insane woman: Éva Balatoni
State Opera House
Eötvös: Love and other Demons
Stadttheater Bremerhaven
Conductor: Stephan Tetzlaff
Stage and costume: Andrej Woron
Choreography: Lars Scheibner
Cast:
Sierva Maria:Christine Graham
Don Ygnacio: Andrew Zimmerman
Dominga: Svetlana Smolentseva
Abrenuncio: Thomas Burger
Don Toribio, Bischof: Andrey Telegin
Vater Cayetano Delaura: Peter Kubik
Josefa Miranda:Katja Boost
Martina Laborde: Brigitte Rickmann
Eötvös: Love and other Demons
Stadttheater Bremerhaven
Conductor: Stephan Tetzlaff
Stage and costume: Andrej Woron
Choreography: Lars Scheibner
Cast:
Sierva Maria:Christine Graham
Don Ygnacio: Andrew Zimmerman
Dominga: Svetlana Smolentseva
Abrenuncio: Thomas Burger
Don Toribio, Bischof: Andrey Telegin
Vater Cayetano Delaura: Peter Kubik
Josefa Miranda:Katja Boost
Martina Laborde: Brigitte Rickmann
Eötvös: Love and other Demons
Stadttheater Bremerhaven
Conductor: Stephan Tetzlaff
Stage and costume: Andrej Woron
Choreography: Lars Scheibner
Cast:
Sierva Maria:Christine Graham
Don Ygnacio: Andrew Zimmerman
Dominga: Svetlana Smolentseva
Abrenuncio: Thomas Burger
Don Toribio, Bischof: Andrey Telegin
Vater Cayetano Delaura: Peter Kubik
Josefa Miranda:Katja Boost
Martina Laborde: Brigitte Rickmann
Eötvös: Love and other Demons
Stadttheater Bremerhaven
Conductor: Stephan Tetzlaff
Stage and costume: Andrej Woron
Choreography: Lars Scheibner
Cast:
Sierva Maria:Christine Graham
Don Ygnacio: Andrew Zimmerman
Dominga: Svetlana Smolentseva
Abrenuncio: Thomas Burger
Don Toribio, Bischof: Andrey Telegin
Vater Cayetano Delaura: Peter Kubik
Josefa Miranda:Katja Boost
Martina Laborde: Brigitte Rickmann
Eötvös: Love and Other Demons
Lithuanian National Opera
Cond: Ralf Sochaczewsky (Germany)
Eötvös: Love and other Demons - French premiere
Glyndebourne production
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductors: Peter Eötvös, Ralph Sochaczewsky
Eötvös: Love and other Demons - French premiere
Glyndebourne production
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductors: Peter Eötvös, Ralph Sochaczewsky
Eötvös: Love and other Demons - French premiere
Glyndebourne production
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductors: Peter Eötvös, Ralph Sochaczewsky
Eötvös: Love and other Demons - French premiere
Glyndebourne production
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductors: Peter Eötvös, Ralph Sochaczewsky
Eötvös: Love and Other Demons
Oper Cologne
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Markus Stenz
Cast:
Anna Palemina - Sierva Maria
René Kollo - Don Ygnazio
Miljenko Turk - Father Delaura
John Heuzenroeder - Abrenuncio
Vladimiras Prudnikovas / Dennis Wilgenhoff - Bishop
Jovita Vaskeviciute - Dominga
Dalia Schächter - Josefa Miranda
Regina Richter - Martina Laborde
Eötvös: Love and Other Demons
Oper Cologne
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Markus Stenz
Cast:
Anna Palemina - Sierva Maria
René Kollo - Don Ygnazio
Miljenko Turk - Father Delaura
John Heuzenroeder - Abrenuncio
Vladimiras Prudnikovas / Dennis Wilgenhoff - Bishop
Jovita Vaskeviciute - Dominga
Dalia Schächter - Josefa Miranda
Regina Richter - Martina Laborde
Eötvös: Love and Other Demons
Oper Cologne
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Markus Stenz
Cast:
Anna Palemina - Sierva Maria
René Kollo - Don Ygnazio
Miljenko Turk - Father Delaura
John Heuzenroeder - Abrenuncio
Vladimiras Prudnikovas / Dennis Wilgenhoff - Bishop
Jovita Vaskeviciute - Dominga
Dalia Schächter - Josefa Miranda
Regina Richter - Martina Laborde
Eötvös: Love and Other Demons
Oper Cologne
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Markus Stenz
Cast:
Anna Palemina - Sierva Maria
René Kollo - Don Ygnazio
Miljenko Turk - Father Delaura
John Heuzenroeder - Abrenuncio
Vladimiras Prudnikovas / Dennis Wilgenhoff - Bishop
Jovita Vaskeviciute - Dominga
Dalia Schächter - Josefa Miranda
Regina Richter - Martina Laborde
Eötvös: Love and Other Demons
Oper Cologne
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Markus Stenz
Cast:
Anna Palemina - Sierva Maria
René Kollo - Don Ygnazio
Miljenko Turk - Father Delaura
John Heuzenroeder - Abrenuncio
Vladimiras Prudnikovas / Dennis Wilgenhoff - Bishop
Jovita Vaskeviciute - Dominga
Dalia Schächter - Josefa Miranda
Regina Richter - Martina Laborde
Eötvös: Love and Other Demons
Oper Cologne
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Markus Stenz
Cast:
Anna Palemina - Sierva Maria
René Kollo - Don Ygnazio
Miljenko Turk - Father Delaura
John Heuzenroeder - Abrenuncio
Vladimiras Prudnikovas / Dennis Wilgenhoff - Bishop
Jovita Vaskeviciute - Dominga
Dalia Schächter - Josefa Miranda
Regina Richter - Martina Laborde
Eötvös: Love and Other Demons
Opera Chemnitz
Director: Dietrich Hilsdorf
Scene: Dieter Richter
Costüme: Renate Schmitzer
Conductor: Frank Beermann
Cast:
Julia Bauer- Sierva Maria
Edward Randall - Ygnacio in 2009
Hugo Mallett - Ygnacio in 2010
Tiina Penttinen - Dominga
André Riemer - Abrenuncio
Renatus Mészár - Bishop
Andreas Kindschuh - Father Delaura
Monika Straube - Josefa Miranda
Susanne Gasch- Martina Laborde
Dona Olalla - Susanne Thielemann
Eötvös: Love and Other Demons
Opera Vilnius
Eötvös: Love and Other Demons
Opera Chemnitz
Director: Dietrich Hilsdorf
Scene: Dieter Richter
Costüme: Renate Schmitzer
Conductor: Frank Beermann
Cast:
Julia Bauer- Sierva Maria
Edward Randall - Ygnacio in 2009
Hugo Mallett - Ygnacio in 2010
Tiina Penttinen - Dominga
André Riemer - Abrenuncio
Renatus Mészár - Bishop
Andreas Kindschuh - Father Delaura
Monika Straube - Josefa Miranda
Susanne Gasch- Martina Laborde
Dona Olalla - Susanne Thielemann
Eötvös: Love and Other Demons
Opera Chemnitz
Director: Dietrich Hilsdorf
Scene: Dieter Richter
Costüme: Renate Schmitzer
Conductor: Frank Beermann
Cast:
Julia Bauer- Sierva Maria
Edward Randall - Ygnacio in 2009
Hugo Mallett - Ygnacio in 2010
Tiina Penttinen - Dominga
André Riemer - Abrenuncio
Renatus Mészár - Bishop
Andreas Kindschuh - Father Delaura
Monika Straube - Josefa Miranda
Susanne Gasch- Martina Laborde
Dona Olalla - Susanne Thielemann
Eötvös: Love and Other Demons
Opera Chemnitz
Director: Dietrich Hilsdorf
Scene: Dieter Richter
Costüme: Renate Schmitzer
Conductor: Frank Beermann
Cast:
Julia Bauer- Sierva Maria
Edward Randall - Ygnacio in 2009
Hugo Mallett - Ygnacio in 2010
Tiina Penttinen - Dominga
André Riemer - Abrenuncio
Renatus Mészár - Bishop
Andreas Kindschuh - Father Delaura
Monika Straube - Josefa Miranda
Susanne Gasch- Martina Laborde
Dona Olalla - Susanne Thielemann
Eötvös: Love and Other Demons
Opera Chemnitz
Director: Dietrich Hilsdorf
Scene: Dieter Richter
Costüme: Renate Schmitzer
Conductor: Frank Beermann
Cast:
Julia Bauer- Sierva Maria
Edward Randall - Ygnacio in 2009
Hugo Mallett - Ygnacio in 2010
Tiina Penttinen - Dominga
André Riemer - Abrenuncio
Renatus Mészár - Bishop
Andreas Kindschuh - Father Delaura
Monika Straube - Josefa Miranda
Susanne Gasch- Martina Laborde
Dona Olalla - Susanne Thielemann
Eötvös: Love and Other Demons
Opera Chemnitz
Director: Dietrich Hilsdorf
Scene: Dieter Richter
Costüme: Renate Schmitzer
Conductor: Frank Beermann
Cast:
Julia Bauer- Sierva Maria
Edward Randall - Ygnacio in 2009
Hugo Mallett - Ygnacio in 2010
Tiina Penttinen - Dominga
André Riemer - Abrenuncio
Renatus Mészár - Bishop
Andreas Kindschuh - Father Delaura
Monika Straube - Josefa Miranda
Susanne Gasch- Martina Laborde
Dona Olalla - Susanne Thielemann
Eötvös: Love and Other Demons
Opera Chemnitz
Director: Dietrich Hilsdorf
Scene: Dieter Richter
Costüme: Renate Schmitzer
Conductor: Frank Beermann
Cast:
Julia Bauer- Sierva Maria
Edward Randall - Ygnacio in 2009
Hugo Mallett - Ygnacio in 2010
Tiina Penttinen - Dominga
André Riemer - Abrenuncio
Renatus Mészár - Bishop
Andreas Kindschuh - Father Delaura
Monika Straube - Josefa Miranda
Susanne Gasch- Martina Laborde
Dona Olalla - Susanne Thielemann
Eötvös: Love and Other Demons
Opera Chemnitz
Director: Dietrich Hilsdorf
Scene: Dieter Richter
Costüme: Renate Schmitzer
Conductor: Frank Beermann
Cast:
Julia Bauer- Sierva Maria
Edward Randall - Ygnacio in 2009
Hugo Mallett - Ygnacio in 2010
Tiina Penttinen - Dominga
André Riemer - Abrenuncio
Renatus Mészár - Bishop
Andreas Kindschuh - Father Delaura
Monika Straube - Josefa Miranda
Susanne Gasch- Martina Laborde
Dona Olalla - Susanne Thielemann
Eötvös: Love and Other Demons
German premiere
Opera Chemnitz
Director: Dietrich Hilsdorf
Scene: Dieter Richter
Costüme: Renate Schmitzer
Conductor: Frank Beermann
Cast:
Julia Bauer- Sierva Maria
Edward Randall - Ygnacio in 2009
Hugo Mallett - Ygnacio in 2010
Tiina Penttinen - Dominga
André Riemer - Abrenuncio
Renatus Mészár - Bishop
Andreas Kindschuh - Father Delaura
Monika Straube - Josefa Miranda
Susanne Gasch- Martina Laborde
Dona Olalla - Susanne Thielemann
Eötvös: Love and other Demons
Gaida Festival Vilnius
Glyndebourne production
Director: Silviu Purcarete (Glyndebourne production)
Conductor: Alejo Perez
Cast :
Marisol Montalvo - Sierva Maria
Vytautas Juozapaitis - Delaura
Vladimiras Prudnikovas - The Bishop
Audrius Rubezius - Don Ygnacio
Kestutis Alcauskis - Abrenuncio
Jovita Vaskeviciute - Dominga
Inesa Linaburgyte - Josefa Miranda
Laima Jonutyte - Martina
Eötvös: Love and other Demons
Lithuanian premiere
Gaida Festival Vilnius
Glyndebourne production
Director: Silviu Purcarete (Glyndebourne production)
Conductor: Alejo Perez
Cast :
Marisol Montalvo - Sierva Maria
Vytautas Juozapaitis - Delaura
Vladimiras Prudnikovas - The Bishop
Audrius Rubezius - Don Ygnacio
Kestutis Alcauskis - Abrenuncio
Jovita Vaskeviciute - Dominga
Inesa Linaburgyte - Josefa Miranda
Laima Jonutyte - Martina
Eötvös: Love and other Demons
Glyndebourne Festival Opera
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Vladimir Jurowski
Cast
Allison Bell - Sierva Maria
Marietta Simpson - Dominga
Felicity Palmer - Josefa Miranda
Jean Rigby - Martina Laborde
Robert Brubaker - Don Ygnacio
Nathan Gunn - Father Delaura
John Graham-Hall - Abrenuncio
Mats Almgren - Bishop
Eötvös: Love and other Demons
Glyndebourne Festival Opera
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Vladimir Jurowski
Cast
Allison Bell - Sierva Maria
Marietta Simpson - Dominga
Felicity Palmer - Josefa Miranda
Jean Rigby - Martina Laborde
Robert Brubaker - Don Ygnacio
Nathan Gunn - Father Delaura
John Graham-Hall - Abrenuncio
Mats Almgren - Bishop
Eötvös: Love and other Demons
Glyndebourne Festival Opera
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Vladimir Jurowski
Cast
Allison Bell - Sierva Maria
Marietta Simpson - Dominga
Felicity Palmer - Josefa Miranda
Jean Rigby - Martina Laborde
Robert Brubaker - Don Ygnacio
Nathan Gunn - Father Delaura
John Graham-Hall - Abrenuncio
Mats Almgren - Bishop
Eötvös: Love and other Demons
Glyndebourne Festival Opera
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Vladimir Jurowski
Cast
Allison Bell - Sierva Maria
Marietta Simpson - Dominga
Felicity Palmer - Josefa Miranda
Jean Rigby - Martina Laborde
Robert Brubaker - Don Ygnacio
Nathan Gunn - Father Delaura
John Graham-Hall - Abrenuncio
Mats Almgren - Bishop
Eötvös: Love and other Demons
Glyndebourne Festival Opera
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Vladimir Jurowski
Cast
Allison Bell - Sierva Maria
Marietta Simpson - Dominga
Felicity Palmer - Josefa Miranda
Jean Rigby - Martina Laborde
Robert Brubaker - Don Ygnacio
Nathan Gunn - Father Delaura
John Graham-Hall - Abrenuncio
Mats Almgren - Bishop
Eötvös: Love and other Demons
Glyndebourne Festival Opera
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Vladimir Jurowski
Cast
Allison Bell - Sierva Maria
Marietta Simpson - Dominga
Felicity Palmer - Josefa Miranda
Jean Rigby - Martina Laborde
Robert Brubaker - Don Ygnacio
Nathan Gunn - Father Delaura
John Graham-Hall - Abrenuncio
Mats Almgren - Bishop
Eötvös: Love and other Demons
Glyndebourne Festival Opera
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Vladimir Jurowski
Cast
Allison Bell - Sierva Maria
Marietta Simpson - Dominga
Felicity Palmer - Josefa Miranda
Jean Rigby - Martina Laborde
Robert Brubaker - Don Ygnacio
Nathan Gunn - Father Delaura
John Graham-Hall - Abrenuncio
Mats Almgren - Bishop
Eötvös: Love and other Demons
Glyndebourne Festival Opera
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Vladimir Jurowski
Cast
Allison Bell - Sierva Maria
Marietta Simpson - Dominga
Felicity Palmer - Josefa Miranda
Jean Rigby - Martina Laborde
Robert Brubaker - Don Ygnacio
Nathan Gunn - Father Delaura
John Graham-Hall - Abrenuncio
Mats Almgren - Bishop
Eötvös: Love and other Demons - Premiere
Glyndebourne Festival Opera
Director: Silviu Purcarete
Stage and costume: Helmut Stürmer
Conductor: Vladimir Jurowski
Cast
Allison Bell - Sierva Maria
Marietta Simpson - Dominga
Felicity Palmer - Josefa Miranda
Jean Rigby - Martina Laborde
Robert Brubaker - Don Ygnacio
Nathan Gunn - Father Delaura
John Graham-Hall - Abrenuncio
Mats Almgren - Bishop
Details
Publisher information
Schott Music Mainz
https://en.schott-music.com/shop/love-and-other-demons-no231792.html
Cast
Cast
Sierva Maria
Dominga
Josefa Miranda
Martina Laborde
Don Ygnacio
Father Delaura
Abrenuncio
Bishop
Orchestration
Singers: 8 singers, plus chorus (8 women)
Orchestra:
2 fl, 2 ob, 2 clar., bass clarinet, 2 bassoons,
9 brass: 4.2.2.1 plus 1 sax. (S, A, Bar.),
2 percussion (African Bean Rattle >),
Harp, Celesta
Strings: 6.6.8.6.4.
Technics and sound engineer required
Technical information
___________________________________________
The sound material is available for download
____________________________________________
Further information
Sierva Maria wird von einem tollwütigen Hund gebissen. Sehr bald heißt es, das Mädchen sei seit diesem Vorfall besessen. Man setzt sie im Kloster St. Clare gefangen, mit dem Exorzismus wird der erfahrene Pater Delaura beauftragt. Bald jedoch ist dieser selbst besessen – von “schrecklichsten aller Dämonen”, der überwältigenden Liebe zu Sierva.
Peter Eötvös und Kornél Hamvai haben den Handlungsebenen der Geschichte je eine charakteristische Sprache zugeordnet: Englisch ist die Sprache der Adligen, Latein die der Kirche, Spanisch wird von Delaura benutzt, wenn seine Gespräche mit Sierva persönliche Empfindungen berühren, und Yoruba ist die Geheimsprache der Sklaven.
____________________________________________
ARTICLES:
Critics
World premiere: 10 August, 2008
Conductor: Vladimir Jurovsky
Director: Silviu Purcarete
Allison Bell conquers Sierva Maria’s stratospheric flights, while Nathan Gunn’s Cayetano Delaura is opera’s answer to Hollywood casting.
/Financial Times – August 2008/
Eötvös’s fifth full-length opera is surprisingly lacking in heat. But the music is brilliantly luminous…a glittering score that is clear and precise, wonderfully moulded by Vladimir Jurowski and incandescently played by the LPO…Bell invests the stratosphere-defying coloratura with heart-stopping defiance and pathos.
/BBC Music Magazine – 2013/
Eötvös creates some spine-chilling hard-edged moments but the music is predominantly slow-moving and soft-centred, the overall effect closer to melodrama than to tragedy…of high technical quality, with fine all-round performances. Apart from the fearless and affecting Bell, Felicity Palmer is a formidable Abbess.
/Gramophone – 2014/
Audio
Köln Opera – Cond.: Markus Stenz